2/03/2011

Learn Thai Language ( เยอะ Vs มาก )

เยอะ (yer) means  = very much  , so much
มาก (maak) means = very much , so much

but different in use.

- you can say both of them if you would like to say "eat a lot or eat something a lot"

              ฉันกินเยอะ     -----> ฉัน        กิน        เยอะ
                                              chan      gin           yer
                                                I          eat          a lot

             ฉันกินมาก   --------> ฉัน       กิน        มาก
                                             chan       gin         maak
                                                I          eat          a lot

- for describing FEELINGS , we use just  Maak only. So we can not use YER to tell how much you feel.

             รักมาก                       รัก         มาก
                                              rak        maak
                                               love      so much

             ชอบมาก                  ชอบ       มาก
                                             chob      maak
                                             like       so much

            เกลียดมาก               เกลียด     มาก
                                             Kliad      maak
                                             hate        so much

- Mostly we use YER  for describe amount ,degree and actions.


            

No comments:

Post a Comment